omgang

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  omgang    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɔmɣɑŋ / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• om·gang

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  om  en  gang 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	omgang	omgangen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de omgang m

1. de manier waarop mensen contact met elkaar hebben

   ▸ Je hebt geslachtelijke omgang met hem gehad, vervolgt het briefje.

   • De chagrijnige man was moeilijk in de omgang. 

   ▸ Voor onze voorouders was het een vorm van evolutionaire selectie: omdat zij directe verwanten meer konden vertrouwen dan vreemdelingen en verre buren, ontwikkelden zij een voorkeur voor omgang met naaste familieleden.

2. de manier waarop men men met iets omgaat

   ▸ De omgang met techniek in Bellamy's jaar 2000 kan het beste omschreven worden met wat de kritische techniekfilosoof Albert Borgmann het device paradigm, het apparatenparadigma, heeft genoemd.

3. processie, optocht
4. galerij aan de buitenzijde van een toren

Verwante begrippen

• betrekking, stoet, verband, verhouding, verkeer, verstandhouding

Hyponiemen

• kooromgang

Afgeleide begrippen

• omgangshuis, omgangskunde, omgangsrecht, omgangsregeling, omgangstaal, omgangsvorm

Vertalingen

    1. de manier waarop mensen contact met elkaar hebben   

Engels: relation (en), understanding (en)

Spaans: trato (es) m

    2. processie   

Engels: procession (en)

Spaans: procesión (es) v

Gangbaarheid

• Het woord omgang staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "omgang" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.