offlabel

Viagra (sildenafil) is een bekend voorbeeld van een geneesmiddel dat ontwikkeld werd voor toepassing bij hartaandoeningen, maar al snel offlabel toegepassingen vond bij erectiestoornissen.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  offlabel    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɔflebəl / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• off·la·bel

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels off label (of off-label met een koppelteken op de plaats van de spatie), in het Nederlands aan elkaar vast geschreven volgens spellingregel 12.A

	stellend
onverbogen	offlabel
verbogen	–

Bijvoeglijk naamwoord

offlabel

1. (farmacologie) toepassing van een geneesmiddel die afwijkt van de officiële indicatie

   ▸ Als de voorschrijver toch een geneesmiddel offlabel voor wil schrijven, dient deze de volle verantwoordelijkheid te nemen voor de keuze.

   ▸ Er zijn geen geneesmiddelen geregistreerd voor gebruik bij perniones [winterhanden- of -tenen, red.] Dat betekent dat elk geneesmiddel dat voorgeschreven wordt voor perniones, offlabel gebruik betreft.

Antoniemen

• geïndiceerd, geregistreerd

Afgeleide begrippen

• offlabel gebruik, offlabelmiddel

Verwante begrippen

• generiek, generisch, magistraal

Vertalingen

    1. toepassing van een geneesmiddel die afwijkt van de officiële indicatie   

Engels: off label (en), off-label (en)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord 'offlabel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.