objectief

Camera-objectieven

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  objectief    (hulp, bestand)
• IPA: /ɔpjɛkˈtif/

Woordafbreking

• ob·jec·tief

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘zich bepalend tot de feiten’ voor het eerst aangetroffen in 1847
• Naamwoord van handeling van objectiveren
• afgeleid van het Franse objectif of daarvoor van het Latijnse 'obiectivus'

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	objectief	objectieven
verkleinwoord	objectiefje	objectiefjes

Zelfstandig naamwoord

objectief o

1. (optica) de lens (of het lenzenstelsel) van een optisch instrument (bijvoorbeeld een microscoop of verrekijker) die zich het dichtst bij het te bekijken voorwerp ('object') bevindt

   • Een camera met een verwisselbare objectieven. 

Synoniemen

• frontlens, cameralens

Antoniemen

• oculair

Hyponiemen

• groothoekobjectief, macro-objectief, projectorobjectief, spiegelobjectief, standaardobjectief, teleobjectief, zoomobjectief

Afgeleide begrippen

• objectiefprisma, objectiefrevolver, objectiefring, objectiefzijde, objectivisme, objectivist, objectiviteit

Verwante begrippen

• camera, microscoop, objectiveren, projector, telescoop, verrekijker

Vertalingen

    1. lens   

Arabisch: عدسة فوتوغرافية (ar) Armeens: Օբյեկտիվ (hy) Azeri: obyektiv (az) Bulgaars: Обектив (bg) Catalaans: objectiu (ca) Chinees: 物镜 (zh) Deens: objektiv (da) Duits: Objektiv (de) o Engels: objective (en), lens (en) Estisch: objektiiv (et) Fins: objektiivi (fi) Frans: objectif (fr) m Hebreeuws: אובייקטיב (he) Hongaars: objektív (hu) Indonesisch: lensa (id) Italiaans: obiettivo (it) Japans: 対物レンズ (ja) Kazachs: Обьектив (kk) Koreaans: 사진 렌즈 (ko)

Kroatisch: objektiv (hr) Lets: objektīvs (lv) Litouws: objektyvas (lt) Maleis: kanta (ms) Noors: objektiv (no) Nynorsk: objektiv (nn) Perzisch: لنز دوربین عکاسی (fa) Pools: obiektyw (pl) Portugees: objetiva (pt) Russisch: Объектив (ru) Servisch: Објектив (sr) Singalees: ඡායාරූප කාච (si) Sloveens: objektiv (sl) Slowaaks: objektív (sk) Spaans: objetivo (es) m Thai: เลนส์ถ่ายภาพ (th) Tsjechisch: objektiv (cs) Turks: lens (tr) Zweeds: objektiv (sv)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	objectief	objectiever	objectiefst
verbogen	objectieve	objectievere	objectiefste
partitief	objectiefs	objectievers	-

Bijvoeglijk naamwoord

objectief

1. waarneembaar.
2. niet beïnvloed door persoonlijke meningen, belangen of ideeën

   • De commissie bracht een objectief verslag over het gebeurde uit. 

Antoniemen

• [2] partijdig, subjectief, niet-objectief

Vertalingen

    1. waarneembaar   

    2. onpartijdig, volgens de feiten, neutraal   

Duits: objektiv (de) Engels: objective (en)

Frans: objectif (fr) Spaans: objectivo (es)

stellend	vergrotend	overtreffend
objectief	objectiever	het objectiefst

Bijwoord

objectief

1. op een onpartijdige, neutrale wijze; zich aan de feiten houdend

   • De commissie heeft het geval objectief onderzocht. 

   ▸ `Vind je niet dat Venetië ook iets triests heeft? Als je Piazza San Marco zo overziet, zou je objectief gezien moeten vaststellen dat het er druk is. Toch maakt het plein een wezenloze en verlaten indruk, alsof het met zijn gedachten ergens anders is.

   ▸ Niemand sprak Martina tegen en het vervolg van de discussie werd zowel ingetogener als ingewikkelder, zoals toen ze de verschillen begonnen uit te spitten tussen objectieve en subjectieve redenen voor een Sovjetpoging om de hervormingspolitiek met geweld te stoppen.

Vertalingen

    1. onpartijdig, volgens de feiten, neutraal   

Frans: objectivement (fr)

Gangbaarheid

• Het woord objectief staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "objectief" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.