nonnetje

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  nonnetje    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈnɔnəcə / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• non·ne·tje

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van  non zn  met het achtervoegsel -etje
• [2]-[4] omdat het uiterlijk aan vrouwelijke kloosterlingen doet denken

[2]-[4]	enkelvoud	meervoud
naamwoord
verkleinwoord	nonnetje	nonnetjes

Zelfstandig naamwoord

het nonnetje o

1. verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord non
2. alleen verkleinwoord (eendvogels) soort eend, Mergellus albellus  uit de familie Anatidae  (Zwanen, ganzen en eenden), behorende tot de zaagbekken

   • Het nonnetje leeft vooral van vis en bezoekt de Lage Landen 's winters vanuit zijn broedgebieden in het hoge noorden van Scandinavië en Siberië 

3. alleen verkleinwoord (tweekleppigen) in zee levende tweekleppige, Limecola balthica 

   • De schelpen van het nonnetje zijn op het Noordzeestrand een gewone verschijning. 

4. alleen verkleinwoord (vlinders) soort grauw gekleurde vlinder, Lymantria (Lymantria) monacha 

• 
  2. Een nonnetje (mergellus albellus)
  in vlucht.
• 
  3. Een nonnetje
  macoma balthica.
• 
  4. Een vrouwelijk nonnetje
  Lymantria monacha.

Synoniemen

• [1] nonneke (Belgisch-Nederlands)
• [4] nonvlinder

Hyperoniemen

• [2] eiders, eendvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren
• [3] weekdieren, dieren
• [4] insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

Hyponiemen

• [3] ovaal nonnetje

Afgeleide begrippen

• nonnetjesorchis, nonnetjeszwam

Vertalingen

    2. soort eend, Mergellus albellus   

Azeri: nazik pazdimdik (az) Bulgaars: малък нирец (bg) Duits: Zwergsäger (de) Engels: smew (en) Esperanto: blanka merĝo (eo) Fins: uivelo (fi) Frans: harle piette (fr)

Fries: Lytse Seachbek (fy) Hongaars: kis bukó (hu) Italiaans: pesciaiola (it) Japans: ミコアイサ (ja) Koreaans: 흰비오리 (ko) (huinbiori) Spaans: serreta chica (es) Tsjechisch: morčák bílý (cs) Welsh: Lleian Wen (cy)

    3. in zee levende tweekleppige, Limecola balthica   

Noors: østersjø-skjell (no), fjæreskjell (no)

Gangbaarheid

• Het woord nonnetje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "nonnetje" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.