ne pas y aller de main morte
Frans
Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
- verbinding van ne, pas, y, aller, de, main en morte; letterlijk: "er niet met een dode hand heen gaan"
Werkwoord
ne pas y aller de main morte
- (spreektaal) niet zachtzinnig zijn, er flink op los slaan [1]
- (spreektaal) overdrijven
- «Il n'y va pas de main morte quand il se sert un verre.»
- Hij houdt van een stevige borrel als hij drinkt. [1]
- «Il n'y va pas de main morte quand il se sert un verre.»