natie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  natie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• na·tie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘volk’ voor het eerst aangetroffen in 1408

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	natie	naties natiën
verkleinwoord	natietje	natietjes

Zelfstandig naamwoord

natie v

1. (politiek), (sociologie) een groep mensen (volk) die zich door gemeenschappelijke taal, cultuur of politieke geschiedenis verbonden voelt en een staat vormen

   • De naties van de Europese Unie zijn begonnen aan een gemeenschappelijke politieke ontwikkeling. 

Hyponiemen

• zeenatie

Afgeleide begrippen

• natiebaas, natief, natiegast, natiepaard, natiestaat, natievlag, natievorming, natiewagen, nationalisme

Vertalingen

    1. een groep mensen die zich door gemeenschappelijke taal, cultuur of politieke geschiedenis verbonden voelt   

Afrikaans: nasie (af) Albanees: kombi (sq) Arabisch: أمة (ar) Aragonees: nación (an) Asturisch: nación (ast) Azeri: millət (az) Baskisch: nazio (eu) Beiers: nation (bar) Bengaals: জাতি (bn) Birmees: လူမျိုး (my) Bosnisch: nacija (bs) Bulgaars: Нация (bg) Catalaans: nació (ca) Centraal-Koerdisch: نەتەوە (ckb) Chinees: 國民 (zh) Deens: nation (da) Duits: Nation (de) v Engels: nation (en) Esperanto: nacio (eo) Estisch: rahvus (et) Faeröers: tjóð (fo) Fins: kansakunta (fi) Frans: nation (fr) v Galicisch: nación (gl) Georgisch: ერი (ka) Grieks: Έθνος (el) Haïtiaans Creools: nasyon Hebreeuws: אומה (he) Hongaars: nemzet (hu) Ido: naciono (io) Iers: náisiún (ga) IJslands: Þjóð (is) Indonesisch: bangsa (id) Inuktitut: ᐃᓅᖃᑎᒌᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖃᑎᒌᒃᑐᑦ (iu) Italiaans: nazione (it) v Japans: 国民 (ja) Jiddisch: פאלק (נאציאן) (yi) Kazachs: Ұлт (kk)

Koerdisch: netewe (ku) Koreaans: 국민 (ko) Kroatisch: narod (hr) Latijn: natio (la) Lets: nācija (lv) Litouws: nacija (lt) Luxemburgs: natioun (lb) Macedonisch: Нација (mk) Maleis: bangsa (ms) Marathi: राष्ट्र (mr) Mongools: Үндэстэн (mn) Noors: nasjon (no) Nynorsk: nasjon (nn) Occitaans: nacion (oc) Oekraïens: Нація (uk) Perzisch: ملت (fa) Pools: naród (pl) Portugees: nação (pt) Roemeens: națiune (ro) Russisch: Нация (ru) Servisch: Народ (sr) Siciliaans: nazziuni (scn) Singalees: ජාතිය (si) Sloveens: narod (sl) Slowaaks: národ (sk) Somalisch: qaran (so) Spaans: nación (es) v Swahili: taifa (sw) Tataars: Милләт (tt) Thai: ชาติ (th) Tsjechisch: národ (cs) Turks: millet (tr) Venetiaans: nasion Vlax Romani: sel Welsh: cenedl (cy) Wit-Russisch: Нацыя (be) Yoruba: Ìbínibí (yo) Zweeds: nation (sv)

Gangbaarheid

• Het woord natie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "natie" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.