naburig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  naburig    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• na·bu·rig

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van nabuur met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	naburig	naburiger	naburigst
verbogen	naburige	naburigere	naburigste
partitief	naburigs	naburigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

naburig

1. in de buurt ervan gelegen

   • Ook in de naburige staten richtte de orkaan grote schade aan. 

   ▸ Het dodental in Zweden is ook veel hoger dan in naburige Scandinavische landen, die allemaal strengere beperkende maatregelen hebben opgelegd. Volgens gegevens van persbureau AFP is het sterftecijfer in Zweden door het coronavirus veel hoger dan in Noorwegen, Denemarken en Finland, die aan het begin van de pandemie veel strengere coronamaatregelen oplegden.

Afgeleide begrippen

• naburigheid

Verwante begrippen

• aangrenzend, belendend, nabijgelegen, omliggend

Vertalingen

    1. in de buurt ervan gelegen   

Engels: neighbouring (en), neighboring (en), adjacent (en), nearby (en)

Spaans: adyacente (es) , cercano (es) , contiguo (es) , vecino (es)

Gangbaarheid

• Het woord naburig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "naburig" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.