molestar/vervoeging

Catalaans

vervoeging van het Catalaanse werkwoord molestar eerste vervoeging, type cantar
	Infinitief (infinitiu)		Onvoltooid deelwoord (gerundi)		Voltooid deelwoord (participi)
	molestar		molestant		molestat, molestada
	Aantonende wijs (indicatiu)					Voorw. wijs (condicional)
	present	imperfet	passat		futur
jo	molesto	molestava	vaig molestar	molestí	molestaré	molestaria
tu	molestes	molestaves	vas molestar	molestares	molestaràs	molestaries
ell, ella, vostè	molesta	molestava	va molestar	molestà	molestarà	molestaria
nosaltres	molestem	molestàvem	vam molestar	molestàrem	molestarem	molestaríem
vosaltres	molesteu	molestàveu	vau molestar	molestàreu	molestareu	molestaríeu
ells, elles, vostès	molesten	molestaven	van molestar	molestaren	molestaran	molestarien
	Aanvoegende wijs (subjuntiu)				Gebiedende wijs (imperatiu)
	present	imperfet	passat		bevestigend	ontkennend
jo	molesti	molestés	vagi molestar		—	—
tu	molestis	molestessis	vagis molestar		molesta	no molestis
ell, ella, vostè	molesti	molestés	vagi molestar		molesti	no molesti
nosaltres	molestem	molestéssim	vagim molestar		molestem	no molestem
vosaltres	molesteu	molestéssiu	vagiu molestar		molesteu	no molesteu
ells, elles, vostès	molestin	molestessin	vagin molestar		molestin	no molestin

Spaans

vervoeging van het Spaanse werkwoord molestar
Infinitief (infinitivo)			Voltooid deelwoord (participio)			Onvoltooid deelwoord (gerundio)
molestar			molestado			molestando
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	molesto	yo	molestaba	yo	molesté	yo	molestaré	yo	molestaría
tu	molestas	tu	molestabas	tu	molestaste	tu	molestarás	tu	molestarías
él, ella, usted	molesta	él, ella, usted	molestaba	él, ella, usted	molestó	él, ella, usted	molestará	él, ella, usted	molestaría
nosotros, nosotras	molestamos	nosotros, nosotras	molestábamos	nosotros, nosotras	molestamos	nosotros, nosotras	molestaremos	nosotros, nosotras	molestaríamos
vosotros, vosotras	molestáis	vosotros, vosotras	molestabais	vosotros, vosotras	molestasteis	vosotros, vosotras	molestaréis	vosotros, vosotras	molestaríais
ellos, ellas, ustedes	molestan	ellos, ellas, ustedes	molestaban	ellos, ellas, ustedes	molestaron	ellos, ellas, ustedes	molestarán	ellos, ellas, ustedes	molestarían
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	moleste	yo	molestara	molestase	yo	molestare	—	—	—
tú	molestes	tú	molestaras	molestases	tú	molestares	tú	molesta	no molestes
él, ella, usted	moleste	él, ella, usted	molestara	molestase	él, ella, usted	molestare	él, ella, usted	moleste	no moleste
nosotros, nosotras	molestemos	nosotros, nosotras	molestáramos	molestásemos	nosotros, nosotras	molestáremos	nosotros, nosotras	molestemos	no molestemos
vosotros, vosotras	molestéis	vosotros, vosotras	molestarais	molestaseis	vosotros, vosotras	molestareis	vosotros, vosotras	molestad	no molestéis
ellos, ellas, ustedes	molesten	ellos, ellas, ustedes	molestaran	molestasen	ellos, ellas, ustedes	molestaren	ellos, ellas, ustedes	molesten	no molesten