moeilijkheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  moeilijkheid    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• moei·lijk·heid

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van moeilijk met het achtervoegsel -heid.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	moeilijkheid	moeilijkheden
verkleinwoord	moeilijkheidje	moeilijkheidjes

Zelfstandig naamwoord

de moeilijkheid v

1. iets dat moeilijk of lastig is

   • Ik heb je toch niet in moeilijkheden gebracht? 

   ▸ Ik telde mijn zegeningen, overpeinsde de alledaagse moeilijkheden van mijn werk en de onrust in de wereld.

Vertalingen

    1. iets dat moeilijk of lastig is   

Duits: Schwierigkeit (de) v Engels: difficulty (en) Frans: difficulté (fr) v IJslands: bobbi (is) m Italiaans: difficoltà (it) v

Noors: knipe (no) m v Nynorsk: knipe (nn) v Pools: trudność (pl) v Spaans: dificultad (es) v Zweeds: svårighet (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord moeilijkheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "moeilijkheid" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.