mitgebrocht

Pennsylvania-Duits

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• mit·ge·brocht

Woordherkomst en -opbouw

• Pennsylvania-Duitse werkwoordsvorm met het voorvoegsel ge-

Werkwoord

mitgebrocht

1. voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van mitbringe

Opmerkingen

• Duits: mitgebracht
• Engels: brought along
• Nederlands: meegebracht

Werkwoord

hot mitgebrocht

1. derde persoon enkelvoud voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van mitbringe

   «Sie hot Liederbicher aus em 18. Yaahrhunnert mitgebrocht.»

   Ze heeft liedboeken uit de 18e eeuw meegebracht.