missino

Uit WikiWoordenboek

Italiaans

Uitspraak
  • IPA: /mis.ˈsiː.no/
Woordafbreking
  • mis·si·no
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het acroniem MSI (uitgesproken als emme-esse-i) met het achtervoegsel -ino.
enkelvoud meervoud
mannelijk missino missini
vrouwelijk missina missine

Bijvoeglijk naamwoord

missino

  1. (politiek) te maken hebbend met de voormalige politieke partij Movimento Sociale Italiano ("Italiaanse Sociale Beweging")
    «Anzi, adesso potrebbe aprirsi un secondo "fronte" fra il Cavaliere e Fini, dopo la battaglia scatenata da Bossi contro le schiere missine.[1]»
    In tegendeel, nu zou zich een tweede "front" kunnen openen tussen Berlusconi en Fini, na de strijd die Bossi ontketend had tegen de rangen van de MSI.
    «La proposta di dedicare una strada al leader missino Giorgio Almirante era stata comunque bociata dalla comunità ebraica romana.[2]»
    Het voorstel om een straat te vernoemen naar de leider van de MSI, Giorgio Almirante, was in elk geval afgewezen door de Joodse gemeenschap van Rome.
enkelvoud meervoud
missino missini

Zelfstandig naamwoord

missino m

  1. (politiek) een lid van de voormalige politieke partij Movimento Sociale Italiano ("Italiaanse Sociale Beweging")
    «Il Senato ha votato la fiducia a Fanfani con la sola opposizione dei missini e dei comunisti.[3]»
    De Senaat heeft het vertrouwen gegeven aan Fanfani, met als enige uitzondering de MSI'ers en de communisten.
    «[...] il missino Giorgio Almirante nel 1967 parla di «qualche eminente o eminentissimo uomo politico, che ha, evidentemente, la coda di paglia» (il riferimento è a Aldo Moro).[4]»
    [...] de MSI'er Giorgio Almirante spreekt in 1967 over «een of ander eminent of zeer eminent politicus die kennelijk een slecht geweten heeft» (hij verwijst naar Aldo Moro).

Verwijzingen

  1. Umberto Rosso, 'Fini gela Silvio sui voti. 'Niente regali al Nord'', La Repubblica (25 maart 1994).
  2. 'Alemanno: via ad Almirante solo con il consenso degli ebrei italiani', Corriere della Sera (28 mei 2008).
  3. 'Il Senato ha votato la fiducia a Fanfani con la sola opposizione dei missini e dei comunisti', Corriere della Sera (4 augustus 1960).
  4. Giulio Vaccaro, 'Avere la coda di paglia. Per modo di dire... Un anno di frasi fatte', Treccani - Lingua Italiana (2 juli 2021).