minutieus

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  minutieus    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mi·nu·ti·eus

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘zeer nauwkeurig’ voor het eerst aangetroffen in 1858
• afgeleid van het Franse minutieux (met het achtervoegsel -eus)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	minutieus	minutieuzer	minutieust
verbogen	minutieuze	minutieuzere	minutieuste
partitief	minutieus	minutieuzers	-

Bijvoeglijk naamwoord

minutieus

1. haarfijn

Verwante begrippen

• eigenwijs, juist, pedant, peuterig, precies, scherp, schoolmeesterachtig, secuur, stipt, wijsneuzig, zorgvuldig

Vertalingen

    1.   

Engels: accurate (en), precise (en)

Spaans: con minuciosidad (es), minucioso (es), pedante (es), preciso (es)

Gangbaarheid

• Het woord minutieus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'minutieus' herkend door:

87 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.