merkteken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  merkteken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• merk·te·ken

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  merk   en  teken  

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	merkteken	merktekens
verkleinwoord	merktekentje	merktekentjes

Zelfstandig naamwoord

merkteken o

1. een teken dat ergens op is geplaatst en dat ter identificatie of beloning gebruikt kan worden

   • Het dier kreeg een merkteken op zijn lichaam. 

Hyponiemen

• loodlijnmerkteken, stroommerkteken

Verwante begrippen

• bewijs, blijk, kenmerk, zegel

Vertalingen

    1.   

Engels: character (en), mark (en), sign (en), signal (en), token (en)

Spaans: marca (es) v, seña (es) v, signo (es) m

Gangbaarheid

• Het woord merkteken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'merkteken' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.