meetorsen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  meetorsen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mee·tor·sen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  mee bw  en  torsen ww 

Werkwoord

meetorsen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
meetorsen	torste mee	meegetorst
zwak -t	volledig

1. op een moeizame manier moeten meedragen

   • Ter Huurne vult aan: "Een fiets met een stalen frame is veel zwaarder. Deze kilo's en de kilo's van onze bagage moeten we allemaal meetorsen. Toch moeten we voor een stalen frame kiezen, omdat ze in de landen waar wij doorheen fietsen alleen staal kunnen lassen en geen aluminium. In de voorbereiding hebben we getracht zoveel mogelijk ellende vooraf uit te sluiten."  

2. (figuurlijk) op een moeizame manier moeten meedragen

   • We moeten al blij zijn met een belachelijk initiatief, terwijl het land in brand staat. Maak toch plaats voor een burgerregering. Ik ken een paar hele goede ondernemers, die geen politieke partijbelangen meetorsen en die binnen zes maanden dit land weer op de poten hebben gezet.  
   • Deze kruisingen tussen elektrische- en brandstofauto’s zouden beter zijn voor het milieu. Maar zijn in feite ‘ouderwetse’ benzine-auto’s (met een paar extra brandstofbesparende foefjes) die uitsluitend een loodzwaar accupakket en elektromotor meetorsen teneinde een lagere fiscale bijtelling te verkrijgen.  

Synoniemen

• meeslepen, meezeulen, meesjouwen

• Het woord meetorsen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "meetorsen" herkend door:

86 %	van de Nederlanders;
86 %	van de Vlamingen.