medium

Niet te verwarren met: médium

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  medium    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈmedijʏm/

Woordafbreking

• me·di·um

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘middel’ voor het eerst aangetroffen in 1636
• uit het Latijn medium: 'het midden, wat algemeen is'. De betekenis 'tussenstof of middel om iets over te brengen' bestaat in het Engels en Frans al sedert de 16e eeuw en is nog steeds gangbaar in de natuurkunde en communicatietheorie

1	enkelvoud	meervoud
naamwoord	medium	media
verkleinwoord	-	-

2	enkelvoud	meervoud
naamwoord	medium	mediums
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het medium o

1. (informatica) een fysieke drager van informatie

   • Het programma paste nog maar net op het gekozen medium. 
   • zonder medium kan men geen informatie (boodschap) overbrengen van een zender naar een ontvanger. 

2. een overdrager van informatie uit andere dimensies, iemand met paranormale vermogens

   • Het medium kon niet vertellen hoe het met onze overleden opa was. 

3. (natuurkunde) tussenstof, ether

   • Een golf is een verstoring die propageert. Buiten elektromagnetische straling, die zich zonder meer kan voortplanten in de driedimensionale ruimte, hebben andere golven hiervoor een medium nodig 
   • Het experiment van Michelson-Morley wordt beschouwd als het eerste sterke bewijs tegen het bestaan van de ether, het medium ten opzichte waarvan het licht zich zou verplaatsen.  

4. (scheikunde) oplosmiddel
5. (communicatie) massacommunicatiemiddel

   • In deze context denkt men bij het woord medium aan b.v. krant, tijdschrift, televisie, radio, internet 

6. middel om iets voor elkaar te krijgen, hulpmiddel, middel, remedie

Hyponiemen

• communicatiemedium, intermedium, massamedium, opslagmedium

Afgeleide begrippen

   

MediaWiki media-adviseur media-event mediabeleid mediabericht mediabestel mediabureau mediacentrale mediacircus mediaconglomeraat mediacratie mediagebruik mediageil mediageniek mediageweld mediagigant mediagroep mediahistoricus mediahype mediakunde mediakunst medialandschap mediamarkt mediamix mediapark mediaplanner mediaplanning mediarem mediasering mediaspecialist mediaspektakel mediaspeler mediastilte mediatiek mediatrainer mediatraining mediawet mediawijsheid multimediaal

Vertalingen

    1-3 tussenstof   

Spaans: médium (es) m / v

    6. hulpmiddel, middel   

Spaans: medio (es) m, recurso (es) m

	stellend
onverbogen	medium
verbogen

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als bijvoeglijk naamwoord}

Bijvoeglijk naamwoord

medium

1. (voeding) (kookkunst) tussen zoet en droog in

   • ik hou alleen van medium sherry 

2. (voeding) (kookkunst) middelgroot
3. (voeding) (kookkunst) tussen doorbakken en rauw in, half doorbakken

   • kunt u mijn biefstuk s.v.p. medium bereiden? 

Vertalingen

    1.   

Spaans: medio (es), medio hecho (es)

Gangbaarheid

• Het woord medium staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "medium" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn

Zelfstandig naamwoord

medium

1. gemiddelde
2. medium; een overdrager van informatie uit andere dimensies, iemand met paranormale vermogens

Synoniemen

1. gemiddeld
2. –

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Duits

Uitspraak

• IPA: /miːdi̯əm/, /meːdi̯ʊm/

Woordafbreking

• me·di·um

Bijvoeglijk naamwoord

medium

1. (voeding)(kookkunst) medium; tussen doorbakken en rauw in, half doorbakken

   «Viele Leute essen ihr Steak am liebsten medium.»

   Veel mensen eten hun steak het liefst medium.

Synoniemen

• à point
• rosa

Antoniemen

angebraten blutig durch englisch

well done rare roh

Pools

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn

Zelfstandig naamwoord

medium o

1. medium; een overdrager van informatie uit andere dimensies, iemand met paranormale vermogens
2. (informatica) medium; een fysieke drager van informatie

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /mɛdɪjʊm/

Woordafbreking

• me·dium

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn

Zelfstandig naamwoord

medium o

1. (grammatica) medium; een grammaticale vorm van het werkwoord
2. (informatica) medium; een fysieke drager van informatie
3. (verouderd) medium; een overdrager van informatie uit andere dimensies, iemand met paranormale vermogens
4. (verouderd)(communicatie) (vaak meervoud) medium; massacommunicatiemiddel
5. (verouderd)(natuurkunde) medium; tussenstof, ether
6. (verouderd) een type "halfzachte" wax voor ski's

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	medium	media
genitief	media	medií
datief	mediu	mediím
accusatief	medium	media
vocatief	medium	media
locatief	mediu	mediích
instrumentalis	mediem	medii

Schrijfwijzen

• médium o

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)