martial art

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  martial art    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌmɑrʃəlˈɑrt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• mar·ti·al art

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels martial art

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	martial art	martial arts
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de martial art m

1. (sport) traditioneel en stelselmatig beoefende stijl van vechten, als vermaak beoefend in wedstrijden
   De term wordt vooral gebruikt voor Oosterse vechtsporten.

Synoniemen

• vechtkunst
• vechtsport

Afgeleide begrippen

• martialartsfilm

Vertalingen

    1. traditioneel en stelselmatig beoefende stijl van vechten   

Duits: Kampfkunst (de) v, Kampfsport (de) m Engels: martial art (en), combat sport (en)

Frans: art marcial (fr) m Spaans: arte marcial (es) v

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  martial  en art
  • [1] leenvertaling van Japans 武術 (bujutsu)

enkelvoud	meervoud
martial art	martial arts

Zelfstandig naamwoord

martial art

1. (sport) martial art
2. (militair) vaardigheid binnen het geheel van de krijgskunst

Overerving en ontlening

• Nederlands: martial art