maagdelijk

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  maagdelijk    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• maag·de·lijk

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van maagd met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	maagdelijk	maagdelijker	maagdelijkst
verbogen	maagdelijke	maagdelijkere	maagdelijkste
partitief	maagdelijks	maagdelijkers	-

Bijvoeglijk naamwoord

maagdelijk

1. betrekking hebbende op een maagd

   • Het maagdelijke meisje was nog teer en onschuldig. 

2. van dingen ongerept, teer

   • De maagdelijke, witte sneeuw lag wel een halve meter dik in onze tuin. 

Synoniemen

• zuiver, rein, puur, onbesmet, smetteloos, ongebruikt, nieuw

Afgeleide begrippen

• maagdelijkheid

Vertalingen

    1.   

Engels: virgin (en), virginal (en) Frans: vierge (fr), virginal (fr)

Spaans: virgen (es), virginal (es)

Gangbaarheid

• Het woord maagdelijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "maagdelijk" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.