luttel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  luttel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• lut·tel

Woordherkomst en -opbouw

• mogelijk gerelateerd aan het Engelse little

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	luttel	lutteler	luttelst
verbogen	luttele	luttelere	luttelste
partitief	luttels	luttelers	-

Bijvoeglijk naamwoord

luttel

1. van iets dat het maar een geringe omvang heeft

   • Met een luttel bedrag van slechts 400.000 euro kan middels de verspreiding van valse informatie via het internet de publieke opinie eenvoudig worden beïnvloed. Uit een studie van cybersecuritybedrijf Trend Micro blijkt dat er schrikbarend weinig voor nodig is om verkiezingen te manipuleren.  
   • Toch werd er na afloop in het Oranje-kamp nog veel nagepraat over 1 luttel punt van de in totaal 145 die beide teams samen maakten. Het ging om het eerste (en uiteindelijk) enige setpoint dat Nederland kreeg, op 24-23 in de gelijkopgaande eerste set.  
   • Wat een gedoe! Nooit gedacht dat ik tijdens het bakken van een steak verstrikt zou raken in kabels, maar voor de perfecte garing moet ik blijkbaar wat overhebben. Zelf verkies ik mijn lapje rare te consumeren, al zijn ook medium-rare, rosé en doorbakken gangbare opties. Enige nadeel: de marge tussen al deze garingen is klein. Vaak gaat het om een luttel minuutje meer of minder, en dus kun je beter boven die braadpan of barbecue blijven hangen terwijl je tafelgasten al lekker onderuitgezakt van de gin-tonic genieten.  

Synoniemen

• beetje, weinig, miniem, minimaal, klein, gering

Antoniemen

• aardig, behoorlijk, fiks, fors

Vertalingen

    1. van iets dat het maar een geringe omvang heeft   

Engels: insignificant (en), small (en), little (en)

Gangbaarheid

• Het woord luttel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "luttel" herkend door:

83 %	van de Nederlanders;
78 %	van de Vlamingen.