lijfstraf

Nederlands

Tom Sawyer ondergaat zijn zoveelste lijfstraf

Uitspraak

• Geluid:  lijfstraf    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• lijf·straf

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  lijf  en  straf 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	lijfstraf	lijfstraffen
verkleinwoord	lijfstrafje	lijfstrafjes

Zelfstandig naamwoord

de lijfstraf v / m

1. een straf waarbij iemand lijfelijk pijn gedaan wordt

   • De lijfstraffen die vroeger in kostscholen uitgedeeld werden, behoren nu tot het verleden. 

Afgeleide begrippen

• lijfstraffelijk

Vertalingen

    1. een straf waarbij iemand lijfelijk pijn gedaan wordt   

Duits: Körperstrafe (de) v, Leibesstrafe (de) v Engels: corporal punishment (en) Frans: punition corporelle (fr) v

Italiaans: pena corporale (it) v, punizione corporale (it) v Spaans: castigo corporal (es) m, castigo físico (es) m

Gangbaarheid

• Het woord lijfstraf staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lijfstraf" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.