letsel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  letsel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• let·sel

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘kwetsuur’ voor het eerst aangetroffen in 1318
• Naamwoord van handeling van letten (hinderen, belemmeren) met het achtervoegsel -sel

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	letsel	letsels
verkleinwoord	letseltje	letseltjes

Zelfstandig naamwoord

het letsel o

1. (medisch) lichamelijke schade met name aangericht in een ongeluk of gevecht

   • Het motorongeluk veroorzaakte gelukkig weinig permanent letsel bij hem. 

   ▸ Dat moet veranderen, vindt minister Madlener van Infrastructuur, want elk jaar belanden veel mensen na een fietsongeluk op de spoedeisende hulp. Vorig jaar waren dat 74.300 fietsers, van wie 48.900 met ernstig letsel, blijkt uit nieuwe cijfers van VeiligheidNL. En de groep met ernstig letsel wordt steeds groter.

Synoniemen

• trauma, verwonding

Hyponiemen

bandletsel beenletsel buikletsel enkelletsel geboorteletsel

hersenletsel hoofdletsel huidletsel knieletsel kruisbandletsel

liesletsel meniscusletsel nekletsel ongevallenletsel oogletsel plexus brachialisletsel

ruggenmergletsel rugletsel schedelletsel sportletsel warmteletsel zenuwletsel

Afgeleide begrippen

• letseladvocaat, letselpreventie, letselschade

Verwante begrippen

• blessure

Uitdrukkingen en gezegden

• letsel toebrengen

bezeren

Vertalingen

    1. lichamelijke schade met name aangericht in een ongeluk of gevecht   

Deens: skade (da) g Duits: Verletzung (de) v Engels: harm (en), trauma (en), injury (en) IJslands: áverk (is) o, áverki (is) m

Noors: skade (no) m Nynorsk: skade (nn) m Spaans: trauma (es) m, traumatismo (es) m, lesión (es) v Zweeds: skada (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord letsel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "letsel" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.