lempe

Niet te verwarren met: Lampe

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈlempə /

Woordafbreking

• lem·pe

Woordherkomst en -opbouw

• Werkwoord: Afkomstig van het Nederduitse woord "limpen" (= aanpassen)
• Zelfstandig naamwoord: Afkomstig van het Nederduitse woord "limpe".

Naar frequentie	45129

vervoeging
onbepaalde wijs	lempe
tegenwoordige tijd	lemper
verleden tijd	lempa lempet
voltooid deelwoord	lempa lempet
onvoltooid deelwoord	lempende
lijdende vorm	lempes
gebiedende wijs	lemp
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

lempe

1. overgankelijk optillen
2. overgankelijk scheppen (van kolen)

Hyperoniemen

• [1-2]: flytte

Afgeleide begrippen

• [1]: lempe på
• [1]: lempe seg etter

Typische woordcombinaties

• [1]: lempe bagasjen inn i bilen

de bagage in de auto tillen

• [2]: lempe kull

kolen scheppen

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	lempe	lempen	lemper	lempene
genitief	lempes	lempens	lempers	lempenes

Zelfstandig naamwoord

lempe m

1. behoedzaamheid, voorzichtigheid

Uitdrukkingen en gezegden

• fare fram med lempe

voorzichtig te werk gaan

• med list og lempe

met list en nuk (kuur, gril)

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈlempə /

Woordafbreking

• lem·pe

Woordherkomst en -opbouw

• Werkwoord: Afkomstig van het Nederduitse woord "limpen" (= aanpassen)
• Zelfstandig naamwoord: Afkomstig van het Nederduitse woord "limpe".

vervoeging
onbepaalde wijs	lempe lempa
tegenwoordige tijd	lempar
verleden tijd	lempa
voltooid deelwoord	lempa
onvoltooid deelwoord	lempande
lijdende vorm	lempast
gebiedende wijs	lemp lempa lempe
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

lempe

1. overgankelijk optillen
2. overgankelijk scheppen (van kolen)

Schrijfwijzen

• [1-2]: lempa

Hyperoniemen

• [1-2]: move

Verwante begrippen

• [1-2]: kaste

Typische woordcombinaties

• [1]: lempe bagasjen inn i bilen

de bagage in de auto tillen

• [2]: lempe kol

kolen scheppen

Werkwoord

lempe

1. gebiedende wijs van lempa

Schrijfwijzen

• lemp
• lempa

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	lempe	lempa	lemper	lempene

Zelfstandig naamwoord

lempe v

1. behoedzaamheid, voorzichtigheid

Uitdrukkingen en gezegden

• med lempe / med råd og lempe

med behoedzaamheid