lantaarn

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  lantaarn    (hulp, bestand)
• IPA: / lɑnˈtarᵊn / (2 of 3 lettergrepen)

Woordafbreking

• lan·taarn

Woordherkomst en -opbouw

• via Middelnederlands lanterne en Oudfrans lanterne van Latijn lanterna; in de betekenis van ‘verlichtingstoestel’ aangetroffen vanaf 1240

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	lantaarn	lantaarns
verkleinwoord	lantaarntje	lantaarntjes

Zelfstandig naamwoord

de lantaarn v / m

1. constructie van glas en metaal of hout, zodat wind en regen geen vat op een brandende lichtbron hebben

   • De lantaarn in de straat. 

2. (bouwkunde) bovenste open geleding(en) van een toren, vaak achtkantig

   • Deze toren had een spits van lei en waarschijnlijk ook lood en wellicht ook een kleine lantaarn. 

Schrijfwijzen

• lantaren (uitspraakvariant)

Synoniemen

• [2] torenlantaarn

Verwante begrippen

• zaklamp

Hyponiemen

   

ankerlantaarn bollantaarn boordlantaarn dievenlantaarn dodenlantaarn gaslantaarn ijslantaarn kaarslantaarn kroonlantaarn moeraslantaarn rode lantaarn staaflantaarn stallantaarn stormlantaarn straatlantaarn toverlantaarn zaklantaarn

Afgeleide begrippen

   

Caribische lantaarnhaai gekorrelde lantaarnhaai gerimpelde lantaarnhaai gestreepte lantaarnspin gouden lantaarnspin groene lantaarnhaai grote lantaarnspin lantaarnachtig lantaarnboei lantaarndrager lantaarndragers lantaarnhaaien lantaarnhengelvis lantaarnklok lantaarnlicht lantaarnopsteker lantaarnpaal lantaarnplaat lantaarnplanten lantaarnspin lantaarnvis lantaarnvissen naakte lantaarnhaai sierlijke lantaarnhaai zuidelijke lantaarnhaai zwarte lantaarnhaai

Vertalingen

    1. constructie van glas en metaal of hout, zodat wind en regen geen vat op een brandende lichtbron hebben   

Duits: Laterne (de) v Engels: lantern (en) Frans: lanterne (fr) v Papiaments: lantèrnu

Spaans: farol (es) m, linterna (es) v Turks: fener (tr), lamba (tr)

    2. bovenste open geleding(en) van een toren, vaak achtkantig   

Duits: Laterne (de) v

Gangbaarheid

• Het woord lantaarn staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lantaarn" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.