lamleggen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  lamleggen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• lam·leg·gen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  lam bn  en  leggen ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
lamleggen	legde lam	lamgelegd
zwak -d	volledig

Werkwoord

lamleggen

1. overgankelijk het functioneren van iets grondig verstoren

   • Het treinverkeer werd grotendeels lamgelegd door de zware sneeuwval. 

   ▸ De UM werd eind 2019 volledig lamgelegd door criminele hackers. Als gevolg van de aanval met de gijzelsoftware konden studenten, onderzoekers en andere medewerkers dagenlang onder meer niet e-mailen, beperkt gebruikmaken van het internet en hadden zij geen toegang tot bestanden op de servers van de universiteit.

Verwante begrippen

• verlammen

Afgeleide begrippen

• lamlegging

Vertalingen

    1.   

Engels: paralyse (en) Frans: paralyser (fr)

Spaans: paralizar (es)

Gangbaarheid

• Het woord lamleggen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lamleggen" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.