løk

[1] Løk (eksempel).
Look (voorbeeld).

[2] Løk.
Uien.

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /løːk/

Woordafbreking

• løk

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord laukr.

Zelfstandig naamwoord

[A] løk m

1. (plantkunde) look (plantengeslacht in de lookfamilie)

   «Det finnes rundt 700 arter løk, og mange dyrkes som matplanter og som prydplanter.»

   Er zijn ongeveer 700 soorten look, en vele zijn gekweekt als voedselplanten en als sierplanten.

2. (plantkunde) ui

   «Både rå og kokt løk bidrar til å senke blodtrykket.»

   Zowel de rauwe als de gekookte uien helpen om de bloeddruk te verlagen.

Verbuiging

m [A] + [B]	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	løk	løken	løker	løkene
genitief	løks	løkens	løkers	løkenes

Synoniemen

• [1] (taxonomisch) Allium 
• [2] (taxonomisch) Allium cepa 

Hyperoniemen

• [1]: (taxonomisch) Alliaceae , Allioideae  (løkfamilien)

Afgeleide begrippen

    ...løk...

[1]: blomsterløk [1]: kepaløk [1]: grasløk [1]: gressløk [1]: hvitløk [1]: krokusløk [1]: kvitløk [1]: luftløk [1]: løkurt [1]: purreløk

[1]: ramsløk [1]: sjalottløk [1]: svibelløk [1]: takløk [1]: tulipanløk [2]: løksuppe [2]: løksaus [2]: løkplante [2]: løkkuppel [2]: smaksløk

Typische woordcombinaties

• [2]: biff med løk

biefstuk met uien

• [2]: sette ut løk

prei uitplanten

Zelfstandig naamwoord

[B] løk m

1. een lage beek met geringe stroming
2. inhammetje van een beek of rivier

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /løːk/

Woordafbreking

• løk

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord laukr.

[A] + [B]	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	løk	løken	løkar	løkane

Zelfstandig naamwoord

[A] løk m

1. (plantkunde) look (plantengeslacht in de lookfamilie)
2. (plantkunde) ui

Schrijfwijzen

• [1-2]: lauk

Synoniemen

• [1]: (taxonomisch) Allium 
• [2]: (taxonomisch) Allium cepa 

Hyperoniemen

• [1]: (taxonomisch) Alliaceae , Allioideae  (løkfamilien)

Afgeleide begrippen

    ...løk...

[1]: blomeløk [1]: kepaløk [1]: grasløk [1]: gressløk [1]: krokusløk [1]: kvitløk [1]: luftløk [1]: løkurt [1]: purreløk [1]: ramsløk

[1]: sjalottløk [1]: svibelløk [1]: takløk [1]: tulipanløk [2]: løksuppe [2]: løksaus [2]: løkplante [2]: løkkuppel [2]: løksmak [2]: smaksløk

Typische woordcombinaties

• [2]: biff med løk

biefstuk met uien

• [2]: setje ut løk

uien uitplanten

Zelfstandig naamwoord

[B] løk m

1. een lage beek met geringe stroming
2. inhammetje van een beek of rivier