kwintessens

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kwintessens    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈkwɪntɛˌsɛns / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• kwin·tes·sens

Woordherkomst en -opbouw

• op verschillende wijzen van Latijn quinta essentia "vijfde element", zelf weer een leenvertaling is van Oudgrieks πεμπτη ουσία (pemptè ousia)
  • [1] via Duits Quintessenz, in de betekenis van ‘het voornaamste’ aangetroffen vanaf 1751
  • [2] via Middelnederlands quintessence en Oudfrans quinte essence, in de betekenis ‘ether’ aangetroffen vanaf 1514

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kwintessens	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de kwintessens v / m

1. (filosofie) wat het voornaamste, het wezenlijke of de hoofdzaak van iets vormt

   ▸ Om zich te onderscheiden van de West-Europese collega's zocht een idealistisch schilderscollectief in de 19e eeuw de kwintessens van het Russische landschap.

2. (verouderd) vijfde fundamentele bestanddeel in de alchemie, naast en tegenover de vier elementen uit de oudheid: aarde, water, lucht en vuur

   ▸ Er is hier een dokter uit mijn land die allerlei wonderdaden verricht met behulp van de kwintessens.

Schrijfwijzen

• quintessens (officiële spelling tot 1955)

Synoniemen

• [1] hoofdzaak, wezen
• [2] ether

Vertalingen

    1.   

Spaans: quintaesencia (es) v

Gangbaarheid

• Het woord kwintessens staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kwintessens" herkend door:

53 %	van de Nederlanders;
43 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.