kwaadaardigheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kwaadaardigheid    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kwaad·aar·dig·heid

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van kwaadaardig met het achtervoegsel -heid.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kwaadaardigheid	kwaadaardigheden
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de kwaadaardigheid v

1. het innerlijk slecht zijn

   • Een kwaadaardigheide inborst. 

2. het schadelijk zijn (bijv. van een ziekte)

   • De kwaadaardigheid van de tumor. 

Synoniemen

• [1], [2] boosaardigheid
• [1] kwaadwillendheid, kwaadwilligheid

Antoniemen

• goedaardigheid

Verwante begrippen

• boosheid, kwaadheid, perversiteit, schadelijkheid, slechtheid, verdorvenheid, wrok

Vertalingen

    1. het innerlijk slecht zijn   

Duits: Bösartigkeit (de) v Engels: malice (en)

Frans: malfaisance (fr) v, malveillance (fr) v, méchanceté (fr) v

Vertalingen

    2. het schadelijk zijn (bijv. van een ziekte)   

Duits: Bösartigkeit (de) v Engels: malignancy (en), perniciousness (en)

Frans: perniciosité (fr) v

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord kwaadaardigheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.