krasje

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  krasje    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kras·je

Zelfstandig naamwoord

het krasje o

1. verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord kras

Gangbaarheid

• Het woord krasje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡkɾæʃə/

Woordafbreking

• kras·je

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Engelse woord crash.

vervoeging
onbepaalde wijs	krasje
tegenwoordige tijd	krasjer
verleden tijd	krasjet krasja
voltooid deelwoord	krasjet krasja
onvoltooid deelwoord	krasjende
lijdende vorm	krasjes
gebiedende wijs	krasj
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

krasje

1. onovergankelijk, (verkeer) botsen

   «Politiet fikk melding om at en bil hadde krasjet i fjellveggen.»

   De politie werd gemeld dat een auto tegen een rotswand was gebotst.

2. onovergankelijk, (luchtvaart) crashen, neerstorten, slaags raken

   «Et fly krasjet kort etter avgang og alle om bord blir drept.»

   Een vliegtuig stortte neer kort na het opstijgen en alle aan boord worden gedood.

3. onovergankelijk, (informatica) vastlopen

   «Min gamle PC har krasjet og er på verksted.»

   Mijn oude PC is vastgelopen en is op de werkplaats.

Vaste voorzetsels

• krasje med

Synoniemen

• kollidere

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡkɾæʃə/

Woordafbreking

• kras·je

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Engelse woord crash.

vervoeging
onbepaalde wijs	krasje krasja
tegenwoordige tijd	krasjar
verleden tijd	krasja
voltooid deelwoord	krasja
onvoltooid deelwoord	krasjande
lijdende vorm	krasjast (bijvorm): krasjas
gebiedende wijs	krasj krasja krasje
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

krasje

1. onovergankelijk, (verkeer) crashen
2. onovergankelijk, (luchtvaart) neerstorten, slaags raken
3. onovergankelijk, (informatica) vastlopen

Vaste voorzetsels

• krasje med

Schrijfwijzen

• krasja

Synoniemen

• kollidera, kollidere