kapucijn

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kapucijn    (hulp, bestand)
• IPA: / kapyˈsɛin / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• ka·pu·cijn

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans capucin
  • [1] in de betekenis van ‘bedelmonnik’ aangetroffen vanaf 1622
  • [2] omdat het verenkleed aan de kleding van een bedelmonnik doet denken

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kapucijn	kapucijnen
verkleinwoord	kapucijntje	kapucijntjes

Zelfstandig naamwoord

de kapucijn m

1. (religie) lid van een van de drie takken van de eerste orde van St.-Franciscus
2. (figuurlijk) benaming voor duivenras met een brede, zwarte of bruine halskraag

Afgeleide begrippen

• kapucijnaap, kapucijnenklooster, kapucijner

Vertalingen

    1.   

Engels: capuchin (en)

Frans: capucin (fr) m,

Gangbaarheid

• Het woord kapucijn staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kapucijn" herkend door:

90 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.