kandelaber

Niet te verwarren met: Kandelaber

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kandelaber    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kan·de·la·ber

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘kroonluchter’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1832

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kandelaber	kandelabers
verkleinwoord	kandelabertje	kandelabertjes

Zelfstandig naamwoord

de kandelaber m

1. kandelaar met verscheidene armen

• 
  Een kandelaber
• 
  Een kandelaber
• 
  Een kandelaber voor maximaal 51 theelichtjes

Schrijfwijzen

• kandelaar

Synoniemen

• luchter

Vertalingen

    kandelaar met verscheidene armen   

Duits: Kandelaber (de) m Noors: kandelaber (no) m

Spaans: kandelaber (nn) m Spaans: candelabro (es) m

Werkwoord

vervoeging van
kandelaberen

kandelaber

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kandelaberen
   

   • Ik kandelaber. 

2. gebiedende wijs van kandelaberen
   

   • Kandelaber! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kandelaberen
   

   • Kandelaber je? 

Gangbaarheid

• Het woord kandelaber staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kandelaber" herkend door:

33 %	van de Nederlanders;
30 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / kɑndəˈlɑːbəɾ /

Woordafbreking

• kan·de·la·ber

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Franse woord  candélabre zn , dat van het Latijnse woord  candelabrum zn  komt met afleiding van het Latijnse woord  candela zn  "Nederlands:  lichts zn ,  kaars zn "

Naar frequentie	150263

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	kandelaber	kandelaberen	kandelabere kandelabrer kandelabre	kandelaberne kandelabrene
genitief	kandelabers	kandelaberens	kandelaberes kandelabrers kandelabres	kandelabernes kandelabrenes

Zelfstandig naamwoord

kandelaber, m

1. een grote, meerarmige kandelaar (of luchter)

   «I vinduene blaffet tynne, hvite gardiner, på det hvite flygelet sto en kandelaber med hvite lys, og på menyen fant vi sjømat i verdensklasse.»

   In de ramen wapperden dunne, witte gordijnen, op de witte vleugel stond een kandelaar met witte lichten en op het menu vonden we zeevruchten van wereldklasse.

Hyperoniemen

•  lysestake zn 

Verwante begrippen

•  lysekrone zn 

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / kɑndəˈlɑːbəɾ /

Woordafbreking

• kan·de·la·ber

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Franse woord  candélabre zn , dat van het Latijnse woord  candelabrum zn  komt met afleiding van het Latijnse woord  candela zn  "Nederlands:  lichts zn ,  kaars zn "

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	kandelaber	kandelaberen	kandelabrar	kandelabrane

Zelfstandig naamwoord

kandelaber, m

1. een grote, meerarmige kandelaar (of luchter)

Hyperoniemen

•  lysestake zn 

Verwante begrippen

•  ljosekrone zn 
•  lysekrone zn