jodenhaat

Niet te verwarren met: Jodenhaat

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  jodenhaat    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈjodə(n)ˌhat / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• jo·den·haat

Woordherkomst en -opbouw

• geen meervoud samenstelling van  jood zn  en  haat zn  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	jodenhaat	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de jodenhaat m

1. verouderde spelling of vorm van Jodenhaat tot 2006

   ▸ Tegelijkertijd wordt de verteller, die de Duitse taal goed beheerst, door de bezetter gesommeerd vertalingen te maken van teksten waarin tot jodenhaat wordt opgeroepen.

2. afkeer van het joodse geloof en zijn aanhangers

Opmerkingen

• Sinds de spellingwijziging in 2006 is er verschil tussen volkeren, die worden geschreven met een hoofdletter, en godsdiensten die met een kleine letter worden geschreven. Het is daardoor in principe mogelijk een onderscheid te maken tussen Jood (etniciteit, ongeacht geloof) en jood (religie); als het om een louter godsdienstig bepaalde afkeer van het jodendom gaat, zou daarvoor de term "jodenhaat" met een kleine letter gebruikt kunnen worden, maar als regel is "Jodenhaat" de meest passende vorm.

Hyperoniemen

• [2] Jodenhaat

Gangbaarheid

• Het woord 'jodenhaat' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.