jadis

Frans

Uitspraak

• Geluid:  jadis    (hulp, bestand)
• IPA: /ʒa.di/

Woordherkomst en -opbouw

• van Oudfrans ja a dis "er zijn al dagen verstreken", wat bestaat uit ja "al", a een onpersoonlijke "heeft" en dus "er is" (zoals il y a in Modern Frans), en dis "dagen", meervoud van Oudfrans di "dag"

Bijwoord

jadis

1. vroeger; (zoals) in het verleden; ooit

   «(...), mais comment donner aux petits États assez de force pour résister aux grands ? Comme jadis les villes grecques résisterent au grand Roi, (...)»

   Maar hoe moeten kleine staten genoeg kracht krijgen om de grote te weerstaan? Zoals ooit de Griekse steden de grote (Perzische) koning hebben weerstaan (...)

Synoniemen

• autrefois