inwendig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  inwendig    (hulp, bestand)
• IPA: / ɪɱˈwɛndəx / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ɪɱ.'ʋɛn.dəχ/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ɪɱ.'β̞ɛn.dəx/
  • (Limburg): /ɪɱ.'wɛn.dɪx/

Woordafbreking

• in·wen·dig

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘van binnen zittend’ voor het eerst aangetroffen in 1276
• Samenstellende afleiding van in en de stam van wenden met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	inwendig	inwendiger	inwendigst
verbogen	inwendige	inwendigere	inwendigste
partitief	inwendigs	inwendigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

inwendig

1. in het lichaam bevindend

   • Hij had last van een inwendige parasiet, die operatief verwijderd diende te worden. 

2. in de geest bevindend

   • Op dat moment was hij inwendig aan het koken. 

Afgeleide begrippen

• inwendig product, inwendigheid

Verwante begrippen

• binnenste, intern

Vertalingen

    1.   

Duits: innerlich (de), inner (de), inwendig (de) Engels: inner (en), inside (en), internal (en)

Frans: interne (fr), intérieur (fr) Spaans: interior (es) , interno (es)

Gangbaarheid

• Het woord inwendig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "inwendig" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.