intolérance
- Geluid: intolérance (hulp, bestand)
- IPA: /ɛ̃.tɔ.le.ʁɑ̃s/
| enkelvoud | meervoud | ||
|---|---|---|---|
| zonder lidwoord | met lidwoord | zonder lidwoord | met lidwoord |
| intolérance | l'intolérance | intolérances | les intolérances |
intolérance v
- onverdraagzaamheid; intolerantie [1]
- «Ceux qui distinguent l’intolérance civile & l’intolérance théologique se trompent, à mon avis. Ces deux intolérances sont inséparables. Il est impossible de vivre en paix avec des gens qu’on croit damnés ; les aimer seroit haïr Dieu qui les punit.»[1]Degenen die onderscheid maken tussen onverdraagzaamheid tussen burgers en onverdraagzaamhied tussen religies vergissen zich naar mijn mening. Deze twee onverdraagzaamheden zijn niet van elkaar te scheiden. Het is onmogelijk in vrede te leven met mensen waarvan je gelooft dat ze verdoemd zijn; van hen houden zou hetzelfde zijn als de god haten die hen straft.
- «Ceux qui distinguent l’intolérance civile & l’intolérance théologique se trompent, à mon avis. Ces deux intolérances sont inséparables. Il est impossible de vivre en paix avec des gens qu’on croit damnés ; les aimer seroit haïr Dieu qui les punit.»[1]
- (medisch) intolerantie [2]
- ↑
Weblink bron “Du Contrat Social”, digitale editie gemaakt naar de eerste druk op de Franse Wikisource (1762), 320-321
