integendeel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  integendeel    (hulp, bestand)
• IPA: /ɪnˈtexə(n)del/

Woordafbreking

• in·te·gen·deel

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  in  en  tegendeel 

Bijwoord

integendeel

1. luidt een verrassende tegenstelling in

   • Hij is niet ontslagen. Integendeel, hij heeft zelfs promotie gekregen. 

   ▸ Ik dacht eerst dat ik tijdens dit experiment niet veel plezier zou hebben en misschien zelfs door de hikers zou worden genegeerd. Maar integendeel, ik heb in jaren niet zoveel gelachen.

Verwante begrippen

• daarentegen, ertegenover

Vertalingen

    1.   

Duits: zum Gegenteil (de) Engels: on the contrary (en), otherwise (en)

Frans: au contraire (fr) Papiaments: al kontrario Spaans: en cambio (es), en contra (es)

Gangbaarheid

• Het woord integendeel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "integendeel" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.