innocent

Niet te verwarren met: Innocent

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  innocent    (hulp, bestand)
• IPA: / ɪnoˈsɛnt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• in·no·cent

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	innocent	innocenter	innocentst
verbogen	innocente	innocentere	innocentste
partitief	innocents	innocenters	-

Bijvoeglijk naamwoord

innocent

1. zich van geen kwaad bewust, niet wetend dat mensen slechte bedoelingen kunnen hebben

   • In welk karakter van je boek herken je jezelf het meest? - "In Lara Jean. Ik ben ook altijd heel innocent geweest, en ben erg hecht met mijn zus. Lara Jean en ik hebben dezelfde hobby’s. Bakken en mode bijvoorbeeld." 
   • Ik heb je lief alsof ik 20 jaar was, neen, als een kind, als een knaapje. Everdine zegt het dat ik 'n kind ben, en als ik my dwing tot koele wysgeerige beschouwing van myzelf - le lendemain du fait - dan zie ik het in. Dan zeg ik verwonderd soms: he, was ik zoo jong, zoo innocent, zoo kinderlyk? 

2. (verouderd) verstandelijk beperkt

   • In het zusterhuis verdrinkt een verpleegde en een innocente (achterlijke) zuster Clara, die gevlucht was „met haar hoofd in een der wijntonnen, menende haar daar te bergen: Godt hebbe haer zielen". 

3. (verouderd) zonder kennis of inzicht

   • De heeren Van der Vlugt en Jhr. Van der Wijck gevoelden zich Kantianen en achtten ook in die richting den geest van het tijdschrift te liggen, al betuigden ook verscheidenen hunner collega's in de redactie op het punt van Kant volkomen innocent te zijn. 

Synoniemen

• [1],[2] onnozel
• [1] onschuldig
• [2] achterlijk, idioot, zwakbegaafd
• [3] onwetend

Gangbaarheid

• Het woord innocent staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "innocent" herkend door:

76 %	van de Nederlanders;
71 %	van de Vlamingen.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  innocent (VS)    (hulp, bestand)

stellend	vergrotend	overtreffend
innocent	more innocent	most innocent

Bijvoeglijk naamwoord

innocent

1. onschuldig

Antoniemen

• guilty

Frans

Uitspraak

• Geluid:  innocent    (hulp, bestand)
• IPA: /i.nɔ.sɑ̃/
• SAMPA: /i.nO.sA~/

	enkelvoud	meervoud
mannelijk	innocent	innocents
vrouwelijk	innocente	innocentes

Bijvoeglijk naamwoord

innocent m

1. onschuldig

Middelnederlands

Woordherkomst en -opbouw

• misschien via Frans innocent of direct van Latijn innocenem

Bijvoeglijk naamwoord

innocent

1. onschuldig, onnozel