inmenging

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  inmenging    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈɪnmɛŋɪŋ/

Woordafbreking

• in·men·ging

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van inmengen met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	inmenging	inmengingen
verkleinwoord	inmenginkje	inmenginkjes

Zelfstandig naamwoord

de inmenging v

1. toevoeging, meer in het bijzonder: toevoeging op zo'n manier dat het toegevoegde niet meer te onderscheiden is

   • Oorzaken van betonschade zijn bijvoorbeeld aanrijdschade, inmenging van schadelijke stoffen in de betonmortel of uitvoeringsfouten tijdens de bouw. 
   • De Nederlandse man is door inmenging van de diverse culturen meer op zijn uiterlijk gaan letten (...) 

2. bemoeienis, het zich inlaten met kwesties waar men eigenlijk geen zeggenschap over heeft of waar dat niet vanzelfsprekend is

   • Vergeef mij deze inmenging in een aangelegenheid, waar ik slechts zijdelings bij betrokken ben en die mij eigenlijk niet aan gaat. 

Synoniemen

• [1] bijmenging
• [2] bemoeienis

Uitdrukkingen en gezegden

• [2] inmenging in binnenlandse aangelegenheden

interventie in interne kwesties van een andere staat, die daarover alleen zeggenschap wil hebben

Gangbaarheid

• Het woord inmenging staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "inmenging" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.