ingrediens

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / engʁεˈdjεnˀs /

Woordafbreking

• in·gre·di·ens

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse woord ingrediens, dat het onvoltooid deelwoord van ingredi (= ingaan) is
• Deens zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel in-

Naar frequentie	16146

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	ingrediens	ingrediensen	ingredienser	ingredienserne
genitief	ingrediens'	ingrediensens	ingrediensers	ingrediensernes

Zelfstandig naamwoord

ingrediens, g

1. (cosmetica), (kookkunst), (medisch) ingrediënt (in een recept)

   «Den viktigste ingrediensen i såpeprodukter er tensid.»

   De belangrijkste ingrediënten in zeepproducten zijn detergentia.

2. (figuurlijk) onderdeel (bijv. in een wildwestfilm)

Synoniemen

• [1-2]: bestanddel

Afgeleide begrippen

• [1]: hovedingridiens

Verwijzingen

• ingrediens in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ɪngɾədɪˈens /

Woordafbreking

• in·gre·di·ens

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse woord ingrediens, dat het onvoltooid deelwoord van ingredi (= ingaan) is
• Noors zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel in-

Naar frequentie	27768

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	ingrediens	ingrediensen	ingredienser	ingrediensene
genitief	ingrediens'	ingrediensens	ingrediensers	ingrediensenes

Zelfstandig naamwoord

ingrediens, m

1. (cosmetica), (kookkunst), (medisch) ingrediënt (in een recept)

   «Den viktigste ingrediensen i såpeprodukter er tensid.»

   De belangrijkste ingrediënten in zeepproducten zijn detergentia.

2. (figuurlijk) onderdeel (bijv. in een wildwestfilm)

Synoniemen

• [1-2]: bestanddel

Afgeleide begrippen

• [1]: hovedingridiens

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ɪngɾədɪˈens /

Woordafbreking

• in·gre·di·ens

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse woord ingrediens, dat het onvoltooid deelwoord van ingredi (= ingaan) is
• Nynorsk zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel in-

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	ingrediens	ingrediensen	ingrediensar	ingrediensane

Zelfstandig naamwoord

ingrediens, m

1. (cosmetica), (kookkunst), (medisch) ingrediënt (in een recept)

   «Kjør alle ingrediensane i ein food prosessor slik at det blir ein jevn og fin farse.»

   Doe alle ingrediënten in een keukenmachine om een vlotte en fijne farce te maken.

2. (figuurlijk) onderdeel (bijv. in een wildwestfilm)

Afgeleide begrippen

• [1]: hovudingridiens

Zweeds

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ɪngɾədɪˈens /

Woordafbreking

• in·gre·di·ens

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse woord ingrediens, dat het onvoltooid deelwoord van ingredi (= ingaan) is
• Zweeds zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel in-

ingrediens	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	ingrediens	ingrediensen	ingredienser	ingredienserna
genitief	ingrediens	ingrediensens	ingrediensers	ingrediensernas

Zelfstandig naamwoord

ingrediens, g

1. (cosmetica), (kookkunst), (medisch) ingrediënt (in een recept)

   «De viktigaste ingredienserna i mexikansk mat är ofta beroende på var man är i landet.»

   De belangrijke ingrediënten in Mexicaans voedsel zijn vaak afhankelijk van waar u zich bevindt in het land.

2. (figuurlijk) onderdeel (bijv. in een wildwestfilm)

Synoniemen

• [1-2]: beståndsdel