ingenaaid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ingenaaid    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɪŋɣəˌnajt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• in·ge·naaid

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van innaaien: voltooid deelwoord (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als samenstelling van  in bw  en  genaaid ww 

	stellend
onverbogen	ingenaaid
verbogen	ingenaaide
partitief	ingenaaids

Bijvoeglijk naamwoord

ingenaaid

1. van een boek dat de pagina's aan de rugzijde aan elkaar zijn geplakt en dat het een slappe kaft heeft

   • In Taaltoerisme (ingenaaid, 175 blz., €16) beschrijft journalist Gaston Dorren „feiten en verhalen over 53 Europese talen”. Hij doet dat zo enthousiast dat je moeiteloos blijft lezen over bijvoorbeeld het Albanees van de Late Middeleeuwen. Wat ook helpt, is dat zijn stukken kort zijn: twee of drie bladzijden. Kort maar informatief.  

2. met naald en draad ergens in vastgemaakt

   • 'Het kogelvrije deel is ingenaaid, dus je hoeft je geen zorgen te maken dat je het per ongeluk thuis laat liggen. Daardoor zijn je kinderen beter beveiligd als het ondenkbare gebeurt', aldus de producent. 'Het is een vreselijk ding en je moet er niet aan denken dat je kind dit nodig heeft, maar door de tragedie in Newtown is onze verkoop tien keer beter dan normaal.'  

Synoniemen

• gekartonneerd, gebrocheerd

Antoniemen

• ingebonden

Vertalingen

    1. van een boek dat de pagina's aan de rugzijde aan elkaar zijn geplakt   

Engels: unbound (en), paper covered (en), paperbacked (en), stitched (en)

Werkwoord

vervoeging van:	innaaien…
verbogen vorm:	ingenaaide

ingenaaid

1. voltooid deelwoord van innaaien

Gangbaarheid

• Het woord ingenaaid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ingenaaid" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.