infrastructuur

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  infrastructuur    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈɪɱfrastrʏktyr/

Woordafbreking

• in·fra·struc·tuur

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘onroerende voorzieningen voor het economische leven’ voor het eerst aangetroffen in 1953
• afgeleid van het Franse infrastructure

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	infrastructuur	infrastructuren
verkleinwoord	infrastructuurtje	infrastructuurtjes

Zelfstandig naamwoord

de infrastructuur v

1. het totaal van onroerende voorzieningen zoals (spoor)wegen, vliegvelden, havens, bekabeling, riolering enzovoort

   • Projecten die nieuwe infrastructuur aanleggen zijn vaak erg groot en duren lang. 

   ▸ Dat moet veranderen, vindt minister Madlener van Infrastructuur, want elk jaar belanden veel mensen na een fietsongeluk op de spoedeisende hulp. Vorig jaar waren dat 74.300 fietsers, van wie 48.900 met ernstig letsel, blijkt uit nieuwe cijfers van VeiligheidNL. En de groep met ernstig letsel wordt steeds groter.

Hyponiemen

   

ICT-infrastructuur IT-infrastructuur basisinfrastructuur energie-infrastructuur fietsinfrastructuur informatie-infrastructuur kennisinfrastructuur laadinfra laadinfrastructuur netwerkinfrastructuur onderwaterinfrastructuur oplaadinfrastructuur railinfrastructuur spoorinfrastructuur spoorweginfrastructuur sportinfrastructuur telecominfrastructuur telecommunicatie-infrastructuur telematica-infrastructuur verkeersinfrastructuur vervoerinfrastructuur vervoersinfrastructuur wegeninfrastructuur weginfrastructuur

Afgeleide begrippen

• infrastructureel, infrastructuurbeheerder, infrastructuurbeleid, infrastructuurfonds, infrastructuurkosten, infrastructuurplan, infrastructuurproject, infrastructuurwerk

Vertalingen

    1. het totaal van onroerende voorzieningen zoals (spoor)wegen, vliegvelden,...   

Duits: Infrastruktur (de) v Engels: infrastructure (en) Frans: infrastructure (fr) v

Papiaments: infrastruktura Spaans: infraestructura (es) v

Gangbaarheid

• Het woord infrastructuur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "infrastructuur" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.