influenza

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  influenza    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• in·flu·en·za

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘griep’ voor het eerst aangetroffen in 1800
• Afkomstig van het Italiaanse influenza (vergelijk het Engelse influence, 'invloed'), dat weer afkomstig is van het Latijnse influentia .

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	influenza	influenza's
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

influenza v/m

1. (medisch) een ziekte die veroorzaakt wordt door een griepvirus

   • De nieuwe influenza A, oftewel de Mexicaanse griep, veroorzaakt veel onrust onder de mensen. 

Synoniemen

• griep

Afgeleide begrippen

• influenza-epidemie, influenzalijder, influenzavaccin, influenzavirus

Vertalingen

   1. zie: griep   

Gangbaarheid

• Het woord influenza staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "influenza" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
87 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  influenza (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /ˌɪn.flu.ˈen.zə/

enkelvoud	meervoud
influenza	influenzas

Zelfstandig naamwoord

influenza

1. influenza

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• in·fluen·za

enkelvoud	meervoud
influenza	influenzas

Zelfstandig naamwoord

influenza v

1. (medisch) influenza, griep

Synoniemen

• gripe

Verwijzingen

• influenza in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española