infectie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  infectie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• in·fec·tie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘aansteking’ voor het eerst aangetroffen in 1664

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	infectie	infecties
verkleinwoord	infectietje	infectietjes

Zelfstandig naamwoord

de infectie v

1. (medisch) een besmetting van lichaamsweefsel met ziekteverwekkers als bacteriën, virussen, schimmels of parasieten en de daaropvolgende ontstekingsreactie

   • Omdat hij niet al te hygiënisch met zijn contactlenzen omging, had hij al gauw een infectie aan zijn oog. 

Hyponiemen

   

auto-infectie corona-infectie darminfectie desinfectie doorbraakinfectie haardinfectie huidinfectie kruisinfectie luchtinfectie luchtweginfectie menginfectie schimmelinfectie superinfectie urineweginfectie voedselinfectie wondinfectie ziekenhuisinfectie

Afgeleide begrippen

• infectiedruk, infectiegeval, infectiehaard, infectiemodel, infectiepreventie, infectieziekte, infectueus

Verwante begrippen

• ontsteking, inflammatie

Vertalingen

    1. een besmetting van lichaamsweefsel met ziekteverwekkers als bacteriën, virussen, schimmels of...   

Engels: infection (en), contamination (en) Frans: infection (fr) v Italiaans: infezione (it) v Japans: 感染 (ja) (かんせん, kansen)

Latijn: infectio (la) Pools: zakażenie (pl) v, infekcja (pl) v Spaans: contagio (es) m, infección (es) v Turks: enfeksiyon (tr) Zweeds: infektion (sv)

Gangbaarheid

• Het woord infectie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "infectie" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.