immigratie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  immigratie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• im·mi·gra·tie

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van immigreren met het achtervoegsel -atie

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	immigratie	immigraties
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de immigratie v

1. (demografie) het zich metterwoon vestigen van allochtonen in een land

   • Door verdere afname van de immigratie en een toename van de emigratie neemt de bevolkingsgroei sterk af. 

   ▸ En het werd niet veel geloofwaardiger van al het geklets over de 'massale immigratie' van joden die een einde aan de nationale Duitse identiteit dreigde te maken enzovoort.

Antoniemen

• emigratie

Hyponiemen

• massa-immigratie

Afgeleide begrippen

immigratieambtenaar immigratiebureau immigratiedienst

immigratieland immigratieoverschot immigratiepolitiek

immigratiesamenleving immigratiestop immigratiestroom

immigratievergunning immigratievisum immigratiewet

Verwante begrippen

• immigrant

Vertalingen

    1. het zich metterwoon vestigen van vreemdelingen in een land   

Albanees: imigrimi (sq) Arabisch: هجرة (ar) Azeri: İmmiqrasiya (az) Baskisch: migrazio (eu) Beiers: zuagroaste (bar) Bengaals: অভিবাসন (bn) Bosnisch: imigracija (bs) Bulgaars: Имиграция (bg) Catalaans: immigració (ca) Chinees: 外來移民 (zh) Deens: immigration (da) Duits: Einwanderung (de) v, Immigration (de) v Engels: immigration (en) Esperanto: enmigrado (eo) Estisch: immigratsioon (et) Fins: maahanmuutto (fi) Frans: immigration (fr) v Grieks: Μετανάστευση (el) Haïtiaans Creools: imigrasyon Hindi: आव्रजन (hi) Ido: enmigro (io) IJslands: aðflutningur (is) Indonesisch: imigrasi (id) Italiaans: immigrazione (it)

Jakoets: Иммиграция Japans: 移民 (ja) Javaans: imigrasi (jv) Koreaans: 이민 (ko) Kroatisch: useljeništvo (hr) Latijn: immigratio (la) Lets: imigrācija (lv) Litouws: imigracija (lt) Macedonisch: Имиграција (mk) Maleis: imigrasi (ms) Noors: innvandring (no) Nynorsk: innvandring (nn) Oekraïens: Імміграція (uk) Papiaments: imigrashon Perzisch: مهاجرت (fa) Portugees: imigração (pt) Russisch: Иммиграция населения (ru) Servisch: Имиграција (sr) Slowaaks: prisťahovalectvo (sk) Spaans: inmigración (es) v Tagalog: pandarayuhan (tl) Tsjechisch: imigrace (cs) Vietnamees: nhập cư (vi) Welsh: mewnfudo (cy) Zweeds: invandring (sv)

Gangbaarheid

• Het woord immigratie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "immigratie" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.