ideologie

Niet te verwarren met: Ideologie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ideologie    (hulp, bestand)
• IPA: /ˌideoloˈɣi/

Woordafbreking

• ideo·lo·gie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘ideeënleer’ voor het eerst aangetroffen in 1832
• Van het Franse idéologie met het achtervoegsel -logie

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ideologie	ideologieën
verkleinwoord	ideologietje	ideologietjes

Zelfstandig naamwoord

ideologie v

1. (filosofie) (politiek) (religie) het geheel van ideeën dat ten grondslag ligt aan een wijsgerig stelsel, m.b.t. hun maatschappelijke of politieke strekking

   • Als ideologie is het communisme volledig in diskrediet geraakt. 

Antoniemen

• vrijheid

Hyponiemen

eenheidsideologie groepsideologie hulpverleningsideologie

marktideologie nazi-ideologie participatie-ideologie

partijideologie rassenideologie rechtvaardigingsideologie

staatsideologie vooruitgangsideologie vrijheidsideologie welzijnsideologie

Afgeleide begrippen

• ideologiebegrip, ideologiekritisch, ideologieloos, ideologietheorie

Verwante begrippen

• ideoloog, ideologisch, -isme

Vertalingen

    1. het geheel van ideeën dat ten grondslag ligt aan een wijsgerig stelsel, m.b.t. hun maatschappelijke of politieke strekking   

Afrikaans: ideologie (af) Albanees: ideologjia (sq) Arabisch: إيديولوجيا (ar) Aragonees: ideyolochía (an) Azeri: İdeologiya (az) Baskisch: ideologia (eu) Birmees: ဒဿန (my) Bosnisch: ideologija (bs) Bretons: ideologiezh (br) Bulgaars: Идеология (bg) Catalaans: ideologia (ca) Centraal-Koerdisch: ئایدیۆلۆژیا (ckb) Chinees: 意識形態 (zh) Deens: ideologi (da) Dimli: İdeolociy Duits: Ideologie (de) v Engels: ideology (en) Esperanto: ideologio (eo) Estisch: ideoloogia (et) Faeröers: politisk hugsjón (fo) Fins: ideologia (fi) Frans: idéologie (fr) v Fries: ideology (fy) Galicisch: ideoloxía (gl) Georgisch: იდეოლოგია (ka) Grieks: Ιδεολογία (el) Hebreeuws: אידאולוגיה (he) Hindi: विचारधारा (hi) Hongaars: ideológia (hu) Ido: ideologio (io) IJslands: hugmyndafræði (is) Indonesisch: ideologi (id) Italiaans: ideologia (it) v Jakoets: Идеология Japans: イデオロギー (ja) Javaans: idéologi (jv) Jiddisch: אידעאלאגיע (yi)

Kazachs: Идеология (kk) Koerdisch: Îdeolojî (ku) Koreaans: 이데올로기 (ko) Kroatisch: ideologija (hr) Latijn: ideologia (la) Lets: ideoloģija (lv) Limburgs: ideologie (li) Litouws: ideologija (lt) Macedonisch: Идеологија (mk) Malayalam: പ്രത്യയശാസ്ത്രം (ml) Maleis: ideologi (ms) Maltees: ideoloġija (mt) Noors: ideologi (no) Nynorsk: ideologi (nn) Occitaans: ideologia (oc) Oekraïens: Ідеологія (uk) Perzisch: ایدئولوژی (fa) Pools: ideologia (pl) Portugees: ideologia (pt) Roemeens: ideologie (ro) Russisch: Идеология (ru) Schots: ideology (sco) Servisch: Ideologija (sr) Sloveens: ideologija (sl) Slowaaks: ideológia (sk) v Spaans: ideología (es) v Swahili: itikadi (sw) Tagalog: ideolohiya (tl) Tamil: கருத்தியல் (ta) Tsjechisch: ideologie (cs) v Turks: İdeoloji (tr) Urdu: خیالیت (ur) Vietnamees: tư tưởng (vi) Welsh: ideoleg (cy) Wit-Russisch: Ідэалогія (be) Zweeds: ideologi (sv)

Gangbaarheid

• Het woord ideologie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'ideologie' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ideologie	ideologieë

Zelfstandig naamwoord

ideologie

1. (filosofie)(politiek)(religie) ideologie; het geheel van ideeën dat ten grondslag ligt aan een wijsgerig stelsel, m.b.t. hun maatschappelijke of politieke strekking

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Limburgs

Zelfstandig naamwoord

ideologie

1. (filosofie)(politiek)(religie) ideologie; het geheel van ideeën dat ten grondslag ligt aan een wijsgerig stelsel, m.b.t. hun maatschappelijke of politieke strekking

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /ɪdɛɔlɔgɪjɛ/

Woordafbreking

• ideo·lo·gie

Zelfstandig naamwoord

ideologie v

1. (filosofie)(politiek)(religie) ideologie; het geheel van ideeën dat ten grondslag ligt aan een wijsgerig stelsel, m.b.t. hun maatschappelijke of politieke strekking

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	ideologie	ideologie
genitief	ideologie	ideologií
datief	ideologii	ideologiím
accusatief	ideologii	ideologie
vocatief	ideologie	ideologie
locatief	ideologii	ideologiích
instrumentalis	ideologií	ideologiemi

Afgeleide begrippen

• ideologický
• ideologismus monbezield

Verwante begrippen

idea v ideál monbezield idealista mbezield idealismus monbezield ideologicky (bw.)

ideologičnost v ideolog mbezield ideoložka v ideový ideozločin monbezield

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)