hypercorrectie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hypercorrectie    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈhipərkɔˌrɛksi / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

• hy·per·cor·rec·tie

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van correctie met het voorvoegsel hyper-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hypercorrectie	hypercorrecties
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de hypercorrectie v

1. (taalkunde) onjuiste vorm die die ontstaat doordat een op zichzelf correcte vorm ten onrechte is opgevat als een fout die verbeterd moet worden

   • Omdat in de volksmond een 'kopje koffie' vaak als 'koppie koffie' werd uitgesproken, hoorde je bij mensen die niet ordinair wilde lijken soms de hypercorrectie 'kopje kofje'. 

Synoniemen

• regressiefout

Vertalingen

    1.   

Duits: Schlimmbesserung (de) v, Hyperkorrektur (de) v Engels: hypercorrection (en) Frans: fausse régression (fr) v, hypercorrection (fr) v

Italiaans: ipercorrettismo (it) m Spaans: ultracorrección (es) v, sobrecorrección (es) v

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord hypercorrectie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.