hotline

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hotline    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• hot·line

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Engels

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hotline	hotlines
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de hotline m

1. (communicatie) communicatieverbinding, vaak een telefoonlijn, waardoor twee partijen snel en rechtstreeks met elkaar kunnen communiceren vaak gaat het om fax of telexverkeer

   • Noord-Korea heropent hotline met Zuid-Korea: De belangrijke hotline functioneert dankzij het Rode Kruis omdat de landen officieel geen diplomatieke banden onderhouden. De lijn werd dagelijks getest, maar na 10 maart was er geen verbinding meer. Noord-Korea had er destijds al voor gewaarschuwd dat de lijn doorgesneden zou worden op 11 maart als de VN Veiligheidsraad het land strengere sancties op zou leggen. Die sancties kwamen er wel als reactie op de recente kernproef die het land uitvoerde. Een andere afgesloten hotline blijft voorlopig nog afgesloten.  

2. noodnummer dat de bevolking kan gebruiken bij een noodgeval

   • In Sierra Leone krijgen veel mensen die de nationale Ebola hotline bellen om een verdacht geval te rapporteren te horen dat ze de persoon thuis moeten houden en daar isoleren. 

Synoniemen

• crisistelefoon, urgentielijn

Hyperoniemen

• telefoonlijn

Vertalingen

    1. communicatieverbinding waardoor twee partijen snel en rechtstreeks met elkaar kunnen communiceren...   

Engels: hotline (en)

Gangbaarheid

• Het woord hotline staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hotline" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.