hora

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Nederlands

Uitspraak
Woordafbreking
  • ho·ra
Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud meervoud
naamwoord hora hora's
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

hora v/m

  1. (Jiddisch-Hebreeuws) bepaalde Israëlische volksdans

Gangbaarheid

31 % van de Nederlanders;
21 % van de Vlamingen.

Meer informatie

Verwijzingen


Latijn

Zelfstandig naamwoord

hōra v

  1. (eenheid) uur
Citaten

Horas non numero nisi serenas. (veelvoorkomende tekst op zonnewijzers)

  • Ik tel enkel de zonnige uren (letterlijk: ik tel de uren niet, tenzij ze zonnig zijn).
Verbuiging


Portugees

enkelvoud meervoud
hora horas

Zelfstandig naamwoord

hora v

  1. uur


Slowaaks

Uitspraak
Woordafbreking
  • ho·ra
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *gora

Zelfstandig naamwoord

hora v

  1. berg
Verwante begrippen

Meer informatie


Spaans

Uitspraak
Woordafbreking
  • ho·ra
enkelvoud meervoud
hora horas

Zelfstandig naamwoord

hora v

  1. uur
  2. tijd
    «a todas horas»
    de hele tijd


Tsjechisch

Uitspraak
Woordafbreking
  • ho·ra
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *gora

Zelfstandig naamwoord

hora v

  1. berg; een duidelijke verhoging van het aarde over de omgeving
    «Sněžka je nejvyšší horou České republiky.»
    De Sněžka is de hoogste berg van Tsjechië.
  2. (figuurlijk) berg; een grote hoeveelheid (van iets)
    «Mám tu horu jablek.»
    Ik heb hier een berg appels.
  3. (verouderd) mijn
Verbuiging
Synoniemen
  1. (minder hoog:) kopec m onbezield, vrch m onbezield
  2. fůra, hodně (bw.), kopa, kopec m onbezield, mraky, mnoho (bw.), plno (bw.), spousta (bw.)
  3. důl m onbezield
Antoniemen
  1. dolina v, údolí o
Afgeleide begrippen
Typische woordcombinaties
Verwante begrippen
Spreekwoorden
Uitdrukkingen en gezegden

Meer informatie

Verwijzingen