hertog

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hertog    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• her·tog

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘adellijke titel’ voor het eerst aangetroffen in 1201
• Van Middelnederlands hertoge, een samenstelling van de Proto-Germaanse woorden *harja "leger" (<heer [11]) en *tugan- (< tijgen). De letterlijke betekenis is dus "legeraanvoerder, legerleider".

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hertog	hertogen
verkleinwoord	hertogje	hertogjes

Zelfstandig naamwoord

de hertog m

1. (adel), (geschiedenis) een landsheer, oorspronkelijk van een hoger hiërarchisch niveau dan de markies

Hyponiemen

• aartshertog, groothertog

Afgeleide begrippen

• hertogdom, hertogelijk, hertogin, hertogsvis

Vertalingen

    1. een landsheer, oorspronkelijk van een hoger hiërarchisch niveau dan de markies   

Catalaans: duc (ca) m Deens: hertug (da) g Duits: Herzog (de) m Engels: duke (en) Esperanto: duko (eo) Fins: herttua (fi) Frans: duc (fr) m Fries: hartoch (fy) Hongaars: herceg (hu) IJslands: hertogi (is)

Italiaans: duca (it) m Noors: hertug (no) m Papiaments: duke Pools: książę (pl) m Portugees: duque (pt) m Roemeens: duce (ro) m Spaans: duque (es) m Tsjechisch: vévoda (cs) m Turks: duka (tr), dük (tr) Zweeds: hertig (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord hertog staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hertog" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• her·tog

Zelfstandig naamwoord

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hertog	hertoë

hertog

1. (adel) hertog