havnearbeider

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈhɑʋnəɑɾˈbæjdəɾ /

Woordafbreking

• hav·ne·ar·bei·der

Woordherkomst en -opbouw

• Leenvertaling van Duits Hafenarbeiter, via Deens havnearbejder.
• Samenstelling van de Noorse zelfstandige naamwoorden havn (haven) en arbeider met het invoegsel -e-

Naar frequentie	zeldzaam

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	havnearbeider	havnearbeideren	havnearbeidere	havnearbeiderne
genitief	havnearbeiders	havnearbeiderens	havnearbeideres	havnearbeidernes

Zelfstandig naamwoord

havnearbeider, m

1. (beroep), (scheepvaart) havenarbeider, havenwerker, dokwerker

   «Tilsammen 800 kg ammunisjon eksploderte, og drepte umiddelbart 22 havnearbeidere.»

   Een totaal van 800 kg munitie ontplofte, en doodde meteen 22 havenarbeiders.

Synoniemen

• Nynorsk: hamnearbeidar

Hyperoniemen

• arbeider