hanteren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hanteren    (hulp, bestand)
• IPA: / hɑnˈterə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• han·te·ren

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘omgaan met, (werktuig) gebruiken’ voor het eerst aangetroffen in 1286
• Afgeleid van het Franse hanter (12e eeuw) met betekenis 'omgaan met', dat weer afkomstig is van het Germaans, met het achtervoegsel -eren

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
hanteren	hanteerde	gehanteerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

hanteren

1. overgankelijk gebruiken (met name met de handen)

   • De jongen hanteerde het mes als een ware kok. 
   • Een pen hanteren kan voor sommige mensen lastig zijn. 

2. overgankelijk (figuurlijk) ermee omgaan

   • De chef kon hun kritiek niet goed hanteren. 

Vertalingen

    1.   

Nedersaksisch: hanteren (nds)

Gangbaarheid

• Het woord hanteren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hanteren" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Nedersaksisch

Werkwoord

hanteren

1. hanteren