haine
- via Oudfrans haïne, van haïr met het achtervoegsel -ine of van een vulgair Latijnse vorm hatina, van een Germaans radicaal hat- (van Oudfrankisch *hatjan, wat ook Frans haïr gaf) met achtervoegsel -ina [1]
| enkelvoud | meervoud | ||
|---|---|---|---|
| zonder lidwoord | met lidwoord | zonder lidwoord | met lidwoord |
| haine | la haine | haines | les haines |
haine v
- (spreektaal) agressie, haat
- «Mes potes ont la haine contre le maire depuis qu’il a fermé la MJC.»
- Mijn maten zijn boos op de burgemeester sinds hij het jongerencentrum heeft gesloten (MJC: Maison des Jeunes et de la Culture). [2]
- «Mes potes ont la haine contre le maire depuis qu’il a fermé la MJC.»
- (spreektaal) schande
- «J’ai eu trop la haine devant les potes quand ma mère m’a dit de rentrer à la maison.»
- Ik schaamde me ontzettend tegenover mijn maten toen mijn moeder me zei naar huis te komen.
- «La haine!»
- Schande! [2]
- «J’ai eu trop la haine devant les potes quand ma mère m’a dit de rentrer à la maison.»
